弊社中国自社工場にて新型コロナウィルス感染防止策を実施のうえ稼働再開のご報告

お取引様各位

 

弊社中国自社工場にて新型コロナウィルス感染防止策を実施のうえ稼働再開の御報告

 

拝啓

 

平素より格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

中国湖北省武漢市にて発生した新型コロナウィルスによる弊社中国工場 梅帝亜（興化）包装材料有限公司への影響に関し、2020年1月28日に当方より以下のご案内をさせて頂きましたが、その後弊社中国工場が位置する江蘇省興化市において、感染者（1名）が発見されたこともあり、域内の企業の稼働が実質出来ない状況が続いておりました。

幣工場では稼働停止期間中に一部完成品在庫の出荷オペレーションを行い、また関係者にてウィルス感染防止策を実施し、管理当局による工場検査を連日受け入れ、早期の稼働再開に向け準備をして参りました。

昨日、工場内の最終確認検査を現地管理当局が行い、稼働許認可を得ることができましたので、2020年2月20日(木)より幣工場の稼働を再開することとなりましたこと茲許ご報告申上げます。

上記新型コロナウィルスの蔓延は不可抗力の状態ではあるものの、お取引先各社様には多大なご心配をお掛けしたことは事実であり、本書面にて再度お詫びを申し上げたいと存じます。

尚、幣工場の位置する江蘇省内及び上海港周辺の物流網は、現在規制等の影響は出ておらず、日本国内への海運を含めた物流に異常は出ておりません。弊社では3月一週目より日本向けのコンテナ出荷を本格的再開させて頂く予定です。

今後よりフレコンバッグ製品の安定供給ができるよう取り組んでまいりますので、引き続きご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

 

敬具

弊社中国生産子会社 梅帝亜（興化）包装材料有限公司幹部による日本での研修実施

2020年1月末の中国における春節休みを利用し、弊社中国生産子会社である梅帝亜（興化）包装材料有限公司の幹部14名を日本に招請、顧客先訪問及び日本文化体験をメインにした研修を実施致しました。

日々生産しているフレコンバッグ製品がどのような経路でお客様に届き、どのように使用されているかを目の当たりにして、自分達のフレコンバッグ製品に対する愛着、ものづくりに対するプライドがより湧きました。

また、日本文化に触れることにより、日系企業社員としての自覚もよりもって頂けるようになり、皆さんの愛社精神もより深まりました。

今後よりフレコンバッグ製品の安定供給ができるよう取り組んでまいりますので、引き続きご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

2019年 年末年始休業のお知らせ

お取引様各位

 

年末年始休業のお知らせ

 

拝啓　師走の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、年末年始の休業日につきまして、下記のとおりお知らせいたします。

お取引様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。

　来年も弊社をご愛顧いただきますようお願いいたしまして、年末のご挨拶かたがた休業のお知らせまで申し上げます。

敬具

 

記

 

・年末年始休業日
令和元年12月28日(土)～令和2年1月5日(日)
1月6日(月)より、通常営業を開始いたします。

 

以上

耐候性大型土のう性能証明を更新

2019年11月14日（一財）土木研究センター実施の耐候性大型土のうの性能証明試験を更新致しました。

耐候性大型土のうは、土木用材料として、道路や河川を対象とした仮設土留め構造物、仮護岸工、仮締切工、緊急を要する応急復旧工事などに活用されています。

弊社では廃棄物用特殊用途や土木工事用途向けに、屋外での長期使用が可能な耐候性大型土のうも製造しております。抗UV剤を添加し、耐候性に優れている黒色原反を使用することによりクロス型バッグにおける最高レベルの耐候性を実現しました。

また当該土のうについては、「耐候性大型土のう積層工法」設計・施工マニュアルに定められた各種性能評価試験を全て実施しており、環境省「除染廃棄物関係ガイドライン」基準に適合した製品となります。

屋外における長期仮設（3年）に対応し、廃棄物の一時保管、土留め擁壁・仮締切工・護岸工等にもご使用頂けます。

尚、底部をヒートシールにて加工した内袋を組み合わせることにより含水量の高い廃棄物の漏れ等二次災害を防止し、雨水の内容物への侵入も完全に防ぐことが可能となります。

耐候性大型土のうについては耐候性大型土のう・除染廃棄物用容器ページをご覧ください。

弊社が取り扱うフレコンバッグの特徴についてはフレコンバッグ製品案内をご覧ください。

その他お問い合わせについては、お問い合わせフォームからお気軽にご連絡ください。

2019年11月～2020年3月迄のご発注関連について

お取引様各位

 

拝啓　時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます

今年も残り約2カ月半となり、まだ少し早いタイミングではございますが、日本国内の年末年始及び中国やベトナムにおける旧正月という時期に近付いて参りましたので、当該期間中のご発注に関するお知らせをさせて頂きたいと存じます。

 

さて、2020年の旧正月（旧暦1月1日）は1月25日（土）にて、皆様ご存知の通り中国やベトナムを含む地域ではこの日を挟み年一度の大型連休が予定されております。

各種工場のみでなく、物流業者、税関含む政府機関もその前後の二週間程は略機能がストップして参ります。

誠に勝手ではございますが、弊グループ生産会社に於いても現地の風習を尊重する必要があり、旧正月休み期間中の生産をカバーすべく、2019年11月より2020年3月迄は弊生産工場の各製造ライン共に非常に込み合って参ります。

 

該当期間中のご発注目途としてはおよそ2か月の生産リードタイムとなる為、以下のスケジュールをご参考頂ければと思います。

 

・2020年1月内の納品分に関しては、2019年11月中頃迄。

・2020年2月内の納品分に関しては、2019年12月初旬迄。

・2020年3月内の納品分に関しては、2020年1月初旬迄。

 

上記はあくまで目安のタイミングとなります。

オーダー状況によってはさらに1週間～1か月ほどの遅れが発生する可能性もございます。

ご多忙の折、大変恐縮ではございますが、何卒ご理解の上ご留意の程宜しくお願い申し上げます。

 

敬具